Amérique latine - Caraïbes

33 pays – 204 Alliances Françaises

Pérou : « JATIBIIBOBAKE  » : bientôt un Petit Prince pour l’Amazonie péruvienne

Dans le cadre des activités du Projet culturel européen pour le Bicentenaire du Pérou, qui sera célébré dans notre pays en 2021, l’Alliance Française de Lima en collaboration avec la Maison de la littérature péruvienne (ministère péruvien de l’Éducation), le réseau des centres culturels européens au Pérou (EUNIC Pérou), sur un financement de l’Union européenne, a annoncé la traduction et l’édition du Petit Prince de Saint-Éxupéry en langue amazonienne Shipibo, comme une contribution à la reconnaissance des cultures et langues indigènes du Pérou, plus précisément de la communauté Shipibo-Konibo, une communauté indigène de l’Amazonie péruvienne répartie le long du fleuve …

> lire la suite

Pérou : Les Alliances du Pérou pour l’Amazonie

L’Alliance Française de Lima, avec le réseau des Alliances du Pérou, a organisé la campagne “Les Alliances du Pérou pour l’Amazonie”, une opération de solidarité pour venir en aide aux communautés indigènes de l’Amazonie péruvienne, durement touchées par la pandémie. Les communautés indigènes de l’Amazonie, gardiennes de nombreux écosystèmes rendant possible la vie sur terre, sont actuellement durement touchées par la pandémie. Agir aujourd’hui et rapidement pour soutenir les peuples originaires de l’Amazonie péruvienne, doublement impactés par le manque d’infrastructures médicales et la difficulté de se déplacer dans les grandes villes, est un acte de solidarité et d’humanisme. Pour cela, …

> lire la suite

Mexique : Faire communauté et travailler en réseau – Alliance Française de Querétaro – En cuisine : un nouveau défi Inter-AF

Durant ces six derniers mois, et dans ce nouveau contexte, l’Alliance Française de Querétaro a pu expérimenter et évaluer des pistes concrètes d’évolution possible en termes d’activités et de missions, prenant en compte le caractère positif d’opportunités que la crise actuelle induit. Ce fut aussi une manière pour l’Alliance Française de se positionner, par le renforcement de nouvelles pratiques, comme un laboratoire d’expériences et d’innovation. Aussi, si nous devons tirer quelque enseignement des efforts que nous avons mobilisés pour nous renouveler, deux grandes tendances émergent des projets initiés : en imaginant des formes variées de valorisation et d’animation destinées aux …

> lire la suite

Concours de la Plume d’Or 2020 : la lauréate est haïtienne

Depuis la publication des résultats du concours international de la Plume d’Or, tous les projeteurs se tournent vers le réseau culturel franco-haïtien pour saisir des images de l’Alliance Française des Cayes. Cette institution, créée en 1938, est une association de droit local très fortement investie dans la promotion de la langue française, de la diversité culturelle et des cultures francophones. Logée dans une ancienne maison d’architecture coloniale de deux étages, située en plein cœur de la ville des Cayes dans le sud du pays, elle y reçoit chaque année plus de 1 000 étudiants de français et d’informatique. Sa notoriété …

> lire la suite

La médiathèque de l’Alliance Française de Lima au Pérou est lauréate du Prix de la Bibliothèque Hors de France du Grand Prix Livres Hebdo 2020 des Bibliothèques

Mardi 27 octobre 2020, le jury du Grand Prix Livres Hebdo des Bibliothèques francophones, présidé par Éric Reinhardt, a décerné à la médiathèque de l’Alliance Française de Lima le prix de la bibliothèque hors de France. La médiathèque fait parti d’un réseau de cinq médiathèques réparties dans les différents quartiers de la capitale péruvienne : 3 structures importantes qui accueillent un grand nombre de collections (Miraflores, Jesús María, La Molina) et 2 bibliothèques plus modestes (Lima Centro et Los Olivos).   Tout a commencé avec la première bibliothèque de l’Alliance Française de Lima inaugurée en 1965 (dans le quartier de …

> lire la suite