Depuis le Brexit, la France est devenue le plus proche voisin de l’Irlande au sein de l’Union européenne. Le Cotentin, et plus particulièrement le port de Cherbourg, est l’une des principales portes d’entrée maritime de l’Irlande vers la France. Ce partenariat avec une collectivité territoriale française est unique dans l’histoire de l’Alliance Française de Dublin. Il vise à développer une meilleure connaissance mutuelle des territoires, des cultures et à encourager les échanges. Cette saison croisée s’est déroulée pendant tout le 1er semestre 2023 et a été un fil rouge majeur de notre programmation. La saison s’est ouverte en février avec …

Le 29 mars dernier, les élèves de Tullamore College ont remporté les Joutes Oratoires Interscolaires, organisées depuis une vingtaine d’années par l’Alliance Française de Dublin. Première victoire de cet établissement, l’édition 2023 de ce concours d’éloquence fut marquée par une plus grande mixité sociale que les années précédentes ainsi que le retour de la compétition en présentiel, à la médiathèque de l’Alliance Française de Dublin. La finale, qui opposait donc Tullamore College and Belvedere College en présence de S.E Vincent Guérend, ambassadeur de France en Irlande, proposait de débattre sur le sujet suivant : « Les valeurs sportives ne sont pas …

Mon parcours vers le DALF C2 – Dávid Hrnko  En tant qu’étudiant en Master 2 de traduction et d’interprétariat à l’Université Matej Bel de Banská Bystrica, j’ai décidé de profiter de la présence de l’Alliance Française dans cette ville pittoresque − sous la colline Urpín − pour améliorer mon niveau du français. Depuis le début de mes études, mon but était fixé : devenir un interprète professionnel et travailler, un jour, dans des institutions de l’Union européenne. Je savais bien que, pour réaliser ce rêve, il fallait être motivé, persévérant et assidu pendant mes études de français et de russe à l’Université. Lors de …

« J’ai été très impressionné par la qualité de tous les finalistes ! » C’est par cette phrase que Louis Marandet, attaché de coopération éducative, a commencé à donner ses impressions sur les finales nationale et internationale du concours de chant Spievam po francúzsky (Je chante en français). L’événement a eu lieu le vendredi 26 mai 2023 dans la salle Robotnícky dom à Banská Bystrica et a été suivie par plus de 300 spectateurs durant la journée, ainsi que par une cinquantaine de participants (chanteurs et musiciens). « Ce que je retiendrai avant tout, c’est le sourire de tous les …

Bien plus qu’honorer la langue française dans le monde, le mois de la Francophonie s’inscrit aussi dans une démarche de découverte : c’est l’occasion pour beaucoup de s’autoriser un détour loin de sentiers battus, des auteurs convenus, et des présentations déjà trop connues. À Cambridge, les hasards heureux du calendrier ont fait coïncider ces célébrations avec le très fameux Cambridge Festival. Ce rendez-vous annuel durant lequel les universitaires et les partenaires locaux collaborent à l’élaboration d’un programme éducatif, autour d’un thème commun. Pour 2023, c’était Discovery, la Découverte. La conjonction de ces deux éléments a permis à l’Alliance Française East …