Amérique latine - Caraïbes

33 pays – 204 Alliances Françaises

PANAMA : Le Petit Prince au chevet des langues du monde

Exupéry. Plus de 80 ans après sa première édition, le conte philosophique règne sur le monde de la littérature avec plus de 500 traductions et une toute dernière en Amérique centrale ! L’Alliance Française de Panama est heureuse d’annoncer la sortie de la traduction inédite du chef d’œuvre de Saint-Exupéry en dulegaya, langue du peuple autochtone originaire de la Comarca Guna Yala (San Blas) réparti sur une myriade d’îles paradisiaques au Nord-Est du pays jusqu’à la Colombie.

> lire la suite

Argentine, l’Alliance Française de Mendoza s’associe à 4 centres officiels de langues dans la ville

L’Alliance Française de Mendoza s’est associée à quatre autres centres officiels de langues de la ville de Mendoza pour promouvoir l’éducation de qualité et la diversité culturelle dans la région. Les centres de langues officiels de Mendoza faisant partie de cette association sont A.M.I.C.A.N.A., l’Institut Culturel de Mendoza, la Société Dante Alighieri Mendoza, le Goethe-Zentrum Mendoza ainsi que l’Alliance Française de Mendoza, tous reconnus internationalement pour leur excellence académique et en tant que centres d’examens officiels. Les centres de langues de Mendoza visent non seulement à offrir une éducation de qualité, mais aussi à enrichir l’expérience d’apprentissage à travers des …

> lire la suite

Argentine : Exposition “Les Elles des Jeux” au Musée du sport Santafesino, à Rosario

Mardi 11 juin, l’ambassadeur de France en Argentine, Romain Nadal, a inauguré, avec la ministre de la Culture de la Province de Santa Fe, Susana Rueda, l’exposition “Les Elles des Jeux” au Musée du sport Santafesino, à Rosario. L’exposition qui provient du catalogue du Musée National du Sport de la Ville de Nice et qui a été labellisée par l’Institut français de Paris, retrace l’histoire de la lutte des femmes pour la parité dans le sport et plus particulièrement dans le mouvement olympique. Cette inauguration est le prolongement d’une coopération riche et continue entre les deux musées et qui a …

> lire la suite

[SPORT JO] Quito (Équateur) présente « La Danse des Jeux »

Quito présente « La Danse des Jeux » pour célébrer l’arrivée des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024. Dans le cadre du programme « En route vers les Jeux ! », mené par l’Alliance Française de Quito, plus de 300 danseurs ont fait vibrer le célèbre stade de La Liga en vue de la création d’une vidéo se faisant le relai des valeurs olympiques. Le 15 juin, près de 320 étudiants et professeurs de l’Alliance Française de Quito, du Lycée franco-équatorien La Condamine, du Colegio de Liga et de l’Universidad Central del Ecuador se sont réunis dans le légendaire stade de la …

> lire la suite

« Sport Friendly : le terrain de la diversité ! – Édition Équateur » : Une exposition itinérante pour promouvoir l’inclusion dans le sport équatorien

En février dernier, l’Alliance Française de Quito a accueilli l’artiste Emilien Buffard en résidence pour la réalisation de portraits de la diversité dans le sport équatorien. Cette production photographique est diffusée, en marge des JOP 2024, sur quatre sites en Équateur. Une résidence artistique de 3 semaines et un lancement du projet dans le cadre de la Nuit des Idées Durant 3 semaines en février, Emilien Buffard a promené son objectif sur divers terrains engazonnés ou bitumés de Quito pour photographier les membres de 5 associations sportives engagées dans la diversité : visibilisation des sportifs.ves LGBTIQ+, émancipation des femmes par …

> lire la suite